— Смотрите все, что я нашёл! Это же розетка! Настоящая маггловская розетка!
— Папа, — сказал Рон сердито. — Мы ходим здесь уже три часа, и ты только сейчас встретил розетку?
Что же на самом деле нашёл Артур Уизли? Скорее всего вы, читая диалог, вообразили себе что-нибудь такое. На самом деле розетки в Англии (если дело происходит там) совсем другие и выглядят вот так (пруф). Что возвращает нас к тому, что собственному воображению доверять нельзя, и одновременно к тому, что из ловушки своих представлений о мире выбраться гораздо сложнее, чем кажется

PS вот, например, Тайсин пишет о том же самом, на мой взгляд. И основывается не на википедии, как некоторые, а на собственном немаленьком опыте.
PPS ещё немножко розеток из разных стран
PPS кто сходу угадает, откуда цитата курсивом, тому респект.
PPPPS и если сюда придёт кто знающий и скажет, что НА САМОМ ДЕЛЕ розетки совсем другие, будет ещё прикольнее.